Sê Cîhanşah û Rêbirek – Literatur aus Kurdistan

Irfan Yildiz ist ein kurdischer Schriftsteller, der seit fünf Jahren als politischer Flüchtling in Zürich lebt. Er wurde in einem Dorf in der Nähe der Stadt Van geboren, das auf Google Maps nicht erscheint, und sein offizielles Geburtsdatum im Jahr 1988 ist wahrscheinlich nicht korrekt. Seine Familie hat, wie viele andere Familien in der Region, für den Befreiungskrieg Kurdistans in den Bergen Opfer gebracht, und Irfan Yildiz selbst verbrachte sieben Jahre seines Lebens aus politischen Gründen im Gefängnis. Dort fing er an, auf Kurmandschi zu schreiben. Im Jahr 2022 erschien sein erster Roman Siya Mirinê (Der Schatten des Todes), im 2025 die Erzählungsband Sê cîhanşah û rêbirek. Seine Werke wurden für literarische Projekte und Ausstellungen ausgewählt, darunter das Lesefestival Vielsprachige Schweiz im Literaturhaus Zürich.
> Webseite

Kamran Mohammadi, bekannt unter seinem Künstlernamen Kamran Raman, wurde 1984 in Kermashan (Kermanshah), Kurdistan im Iran, geboren. Seine Leidenschaft für die Musik führte ihn nach Teheran, wo er eine musikalische Ausbildung absolvierte, bevor er Bauingenieurwesen studierte. 2014 fand er in der Schweiz Zuflucht. Hier entwickelte sich seine künstlerische Laufbahn weiter und führte zu zahlreichen Konzerten und kulturellen Projekten. Parallel dazu schloss er 2023 sein Studium der Sozialen Arbeit an der Hochschule Luzern ab. Heute verbindet er Kunst und soziales Engagement. Er arbeitet als Sozialpädagoge und psychosozialer Berater, begleitet Menschen in herausfordernden Lebenssituationen und setzt sich mit seiner Musik, seinen Texten und seiner sozialpolitischen Arbeit für Menschenrechte, gesellschaftlichen Dialog und kulturelle Vielfalt ein. Neben seiner musikalischen Tätigkeit schreibt er poetische Texte sowie kurze literarische und gesellschaftskritische Geschichten.

Mitra Romina Karimi ist transdisziplinäre Künstlerin und Creative Director mit über 14 Jahren Erfahrung in der Entwicklung von Konzepten, Performances und kollaborativen Prozessen an der Schnittstelle von Kunst, Wissenschaft, Design und Bildung. In ihrer Arbeit verbindet sie Materialforschung, Verkörperung, Moderation, Facilitation und systemisches Denken, um komplexe Inhalte in innovative Formate, sinnstiftende Erfahrungen und lebendige Dialoge zu übersetzen. Sie arbeitet interdisziplinär und bringt unterschiedliche Perspektiven durch kreative Leitung und partizipative Methoden zusammen, um zukunftsorientierte Lösungen und nachhaltige Zusammenarbeit zu gestalten.
> Webseite