Mi 21.10.

Karl der Grosse     Zürich

18:00 – 19:15

Mercedes Rosende – Mafia und Verbrechen in Montevideo

 

Die uruguayische Autorin Mercedes Rosende kommt mit dem neuesten ihrer «Ursula»-Romane. In «Ursula fängt Feuer» legt sich die Hobbyverbrecherin Ursula mit einem dementen Mafioso an. Was soll da schon schiefgehen? Allerhand natürlich.
Moderation: Marina Villa; Deutsche Stimme: Elena Mpintis.

Ursula López ist auf der Flucht, mit Millionenbeute im Gepäck. Die emsige Kommissarin, die ihr auf den Fersen war, ist abgeschüttelt, genauso die Ganoven, die ihr das Geld streitig machen wollten. Der Traum von der Villa in Montevideos Nobelviertel scheint greifbar nahe – und verdient, schliesslich konnte die unzufriedene, übergewichtige Fünfzigjährige in der Rolle der braven Bürgerin nie Erfolge feiern.
Doch als Ursula die Identität der falschen Person annimmt, bemerkt sie plötzlich einen neuen Verfolger: dunkler Bart, Metallbrille, boshafte Miene – ist das nicht der aus dem Gefängnis entflohene Mafioso, der durch alle Nachrichten geistert? Zu spät wird Ursula bewusst, in was für grossverbrecherische Fussstapfen sie da getreten ist.
Marina Villa führt das Gespräch auf Spanisch und übersetzt zusammenfassend auf Deutsch.

Mercedes Rosende

Mercedes Rosende (*1958 in Montevideo, Uruguay) studierte Recht und Integrationspolitik. Neben ihrer schriftstellerischen Arbeit ist sie als Anwältin und Journalistin aktiv. Für ihre Romane und Erzählungen wurde sie mehrfach ausgezeichnet. 2005 erhielt sie den Premio Municipal de Narrativa, 2008 den uruguayischen Nationalliteraturpreis und 2014 den Código Negro. 2019 wurde sie für ihren Roman «Krokodilstränen» mit dem LiBeraturpreis ausgezeichnet. Sie lebt in Spanien.
> Webseite

Marina Villa

Marina Villa ist Moderatorin, Projektleiterin und -coach. Sie berät Unternehmen und Organisationnen in Kommunikationsfragen. Als Dozentin gibt sie Wissen und Erfahrung in den Bereichen «Medienarbeit» und «Auftrittskompetenz» weiter. Als Medien- und Auftrittstrainerin arbeitet sie für Unternehmen und Einzelpersonen.
> Webseite

Elena Mpintis

Elena Mpintsis wurde 1968 als Tochter griechischer Einwanderer in der Schweiz geboren. Die Schauspielschule besuchte sie in Zürich. Sie ergänzte ihre Ausbildung mit einem mehrjährigen Gesangsstudium bei Verena Barbara Gohl, Marina Macura und Brandy Butler. Sie hat als freischaffende Schauspielerin und Sprecherin bereits in vielen Produktionen mitgewirkt und ist ausserdem seit 2003 die Leadsängerin des Folkloretrios Saloniki Express.
> Webseite

Sprache:

Spanisch

Übersetzung:

mit Übersetzung

Wahlpreis:

CHF 35.00, CHF 25.00, CHF 15.00

 

Tageskasse am Veranstaltungsort

Veranstaltungsort:

Karl der Grosse
Kirchgasse 14
8001 Zürich
Karl der Grosse ist ein Debattierhaus mit Bistro im Parterre und historischen Räumlichkeiten mitten in der Zürcher Altstadt. Während «Zürich liest» finden hier zahlreiche Veranstaltungen statt und auch das Festivalzentrum ist hier untergebracht.

Nach oben