Mammutlesung und Vernissage ZSV-Jahrbuch 2026

Geniessen Sie einen Nachmittag mit dem Zürcher Schriftstellerinnen und Schriftsteller Verband ZSV. In drei Blöcken präsentieren die Autor:innen in Kurzlesungen ihre jüngsten Texte und Bücher. Die Lesungen sind mehrsprachig. An der «Mammutlesung» findet die Vernissage des neuen Jahrbuchs statt.

Die «Mammutlesung» verbindet Lesung und Buchvernissage. Auf «Zürich liest» hin erscheint jeweils das neue Jahrbuch mit Lyrik und Prosa von den ZSV-Mitgliedern. Sie können ihre Texte in ihrer Muttersprache mit einer von ihnen autorisierten deutschen Übersetzung publizieren und an der «Mammutlesung» vortragen. Mit Texten in Deutsch, Italienisch, Spanisch und Englisch steigert dies das literarische Erlebnis und spiegelt die Internationalität der Region Zürich wieder.

Die Jahrbücher stehen allen ZSV-Mitgliedern offen, die darin ihre Texte publizieren möchten. Die Themen und Gattung der Beiträge sind frei – meistens Lyrik und Prosa, manchmal auch ein Essay. Dadurch bieten sie stilistisch und thematisch eine grosse Bandbreite und ermöglichen einen jährlichen Einblick in die Schreibwerkstatt der Mitwirkenden.

Die Jahrbücher «Spazio Interne» (2022), «Schattengemälde» (2023) und «Sitzende Sätze» (2024) wurden in der Ausstellung «Die schönsten Schweizer Bücher» gezeigt.

Yves Baer

> Webseite

Alan Bruce Thompson

Peter Biro

Dominik Riedo

Dorothea Zingg

Percy Usleber

August Guido Holstein

Gaetano Verardi

Dill McLain

Philippe Amrein

Freddy Allemann

Sprache:

Deutsch, Italienisch, Spanisch, Englisch

Übersetzung:

mit Übersetzung

Eintritt:

Eintritt frei

Veranstaltungsort:

Zweifel 1898
Regensdorferstrasse 20
8049 Zürich
Barrique-Keller