Lesung mit Claudia Quadri und Dumenic Andry

Die Tessiner Autorin Claudia Quadri wurde 2015 und 2024 mit einem Schweizer Literaturpreis ausgezeichnet. Sie liest mit ihrem romanischen Übersetzer Dumenic Andry aus beiden Titeln. Wir tauchen in die Gedankenwelten sensibler weiblicher Figuren ein. Italienisch-romanisch-deutsche Lesung.

Claudia Quadri ist mit ihren zwei preisgekrönten Büchern «Suona, Nora Blume / Spiel, Nora Blume» und «Infanzia e bestiaro» (it.) / «Infanzia e bestiari» (rom.) zu Gast. Sie wird im Rahmen von «Zürich liest» beide Titel vorstellen; die deutsche Übersetzung «Spiel, Nora Blume» und den zusammenhängenden Zyklus der Erzählungen «Infanzia e bestiari» in der der romanischen Fassung. In dieser Prosa sind weibliche Figuren die Protagonistinnen. Wir tauchen ein in die Gedankenwelt hochsensibler Frauen, begleiten sie auf ihren komplexen Wegen, die uns nachhaltig beeindrucken.

Die Verlegerin Mevina Puorger moderiert das Gespräch und die dreisprachige italienisch-romanisch-deutsche Lesung mit der Autorin Claudia Quadri, dem Übersetzer der romanischen Publikation Dumenic Andry und dem Gastgeber Pfarrer Martin Rüsch.

Diese Lesung wird vom Bundesamt für Kultur unterstützt.
Inklusive kleinem Aperitif.

Deutsch, Italienisch, Romanisch

Eintritt frei

Lavatersaal
St.-Peterhofstatt 6
8001 Zürich
Lavatersaal 1. Stockwerk