Inspiration Kairo – Lyrik, Prosa, Bild

Elisabeth Wandeler-Deck, Monika Schnyder und Antonia Bisig haben sich von Kairo inspirieren lassen. Was die ägyptische Metropole bei ihnen ausgelöst hat, haben sie in Texten festgehalten. Aus diesen lesen sie vor und von ihren Erfahrungen erzählen sie im Gespräch mit Michael Guggenheimer.

Die Autorin Elisabeth Wandeler-Deck, die Lyrikerin Monika Schnyder und die bildende Künstlerin Antonia Bisig haben zu unterschiedlichen Zeiten mehrere Monate in Gastateliers in der ägyptischen Metropole schreiben, zeichnen, fotografieren können. Und sie haben sich von der Fremdheit und dem Leben in Kairo inspirieren und faszinieren lassen. Von dort mitgebracht haben sie Prosatexte, Gedichte und Bilder. Im Gespräch erzählen sie, wie sie dem neuen Alltag, den Menschen um sich herum begegnet sind, was die ägyptische Metropole bei ihnen ausgelöst hat, welche Spuren sie hinterlassen hat und wie der Aufenthalt zur Inspiration werden konnte.

Antonia Bisig

Antonia Bisig, 1952 geboren und aufgewachsen in Romanshorn, hat in Luzern Kunst studiert. Seit 1977 arbeitet sie als bildende Künstlerin in Berlin und ist mit zahlreichen Ausstellungen im In- und Ausland aufgetreten. Während ihrer von der schweizerischen Städtekonferenz Kultur und der Stadt Zug geförderten Künstlerresidenz im ersten Halbjahr 2019 hat Antonia Bisig mit Fotografie, Video, Audio und mit Text gearbeitet. Eines ihrer Werkstücke ist das Tagebuch "Kairo, Staub und Honigmelonen", 2022 bei artbear books veröffentlicht, in dem sie ihre Erfahrungen festgehalten hat. Ausgewählte Fotografien und Zeichnungen ergänzen die schriftlichen Schilderungen.
> Webseite

Elisabeth Wandeler-Deck

Elisabeth Wandeler-Deck, geboren 1939, lebt in Zürich als freie Schriftstellerin. Mit ihrenTexten und als improvisierende Musikerin ist sie Mitglied der Gruppe «bunte hörschlaufen». Sie ist Architektin und hat nach einem Zweitstudium der Psychologie eine Beratungsstelle für Frauen in Zürich aufgebaut und eine eigene psychologische Praxis bis 2006 geführt. 2007 hat Elisabeth Wandeler-Deck mit einem Stipendium von Pro Helvetia zwei Monate in Kairo verbracht. Das Resultat dieses Aufenthaltes war das Buch «Tagumtagkairo», das 2019 bei der Edition Howeg erschienen ist.
> Webseite

Monika Schnyder

Monika Schnyder ist 1945 in Zürich geboren. Nach dem Besuch des Vorkurses an der Schule für Gestaltung (heute ZHDK) zog sie 1983 in die Ostschweiz, wo sie als freie Journalistin arbeitete, hauptsächlich für den Tages-Anzeiger und Das Magazin. Seit 2000 lebt sie als freie Autorin und Ägyptisch-Arabisch-Lehrerin in St. Gallen. Monika Schnyder unternahm viele Reisen, vor allem in den Orient. Sie hat mehrere Lyrikbände verfasst und wurde u.a. 2012 mit dem Zürcher Lyrik-Preis ausgezeichnet. Einen halbjährigen Schreibaufenthalt verbrachte sie im Jahr 2000 in Kairo-Shabramant.
> Webseite

Michael Guggenheimer

Michael Guggenheimer wuchs in Tel Aviv und Amsterdam auf, studierte Zeitgeschichte und Sozialpsychologie und war Leiter des Kommunikationsdepartementes der Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia. Er war von 2013 bis 2018 Präsident des Deutschschweizer PEN Zentrums (DSPZ). Gemeinsam mit Heinz Egger schreibt er auf buchort.ch über Buchhandlungen, Bibliotheken, Antiquariate und andere Orte, an denen das Buch im Mittelpunkt steht. Seit Frühling 2020 betreibt er den Blog filmeinwurf.ch, auf dem er Beiträge zu Themen rund um Fotografie schreibt.
> Webseite

Sprache:

Deutsch

Eintritt:

CHF 15.00

Ermässigt:

CHF 10.00

Platzreservation via:

Platzreservation via E-Mail, 044 291 11 33

Veranstaltungsort:

mille et deux feuilles
Glasmalergasse 6
8004 Zürich