Eine lyrische Karte des Verlusts: Lesung von Liliia Zhernov «Бattep me up! Lull mich ein!»

Eine verzehrende Liebe.
Eine Erzählerin, die mit vertrauter Intimität spricht. Sie hat Mutterschaft, Krieg, Emigration erlebt – und blickt mit Schmerz und Zärtlichkeit zurück auf ihre zerstörerische Liebe zu einer anderen Frau.

Prosa und Lyrik in einer Sprache von musikalischer Bildkraft.

Die namenlose Protagonistin verliebt sich auf einer endlosen Zugfahrt in ihr Gegenüber, eine andere Frau. Mit dieser Begegnung wächst eine Leidenschaft, die bald in absoluten Anspruch und in Besessenheit kippt.
Zunehmend misslingt es der Erzählerin, Erinnerung, Fantasie und Erlebtes auseinanderzuhalten. Wie ihre irrenden Gedanken knüpfen sich auch formal Gedichte und Prosa zu einem unentwirrbaren Gewebe von Erinnerung und Identitätsverlust.
Liliia Zhernov zeichnet eine Karte des Verlusts, die sich durch europäische Städte, Bahnhöfe, Träume bewegt, aber nicht im äusseren Geschehen spielt, sondern im inneren Dilemma der Protagonistin.
Die Autorin liest aus ihrem Debütroman «Butter Me Up! Lull mich ein!» und entfaltet in Prosa und Lyrik eine Sprache von musikalischer Bildkraft und treibendem Rhythmus. Die Verlegerin Gabriela Merz führt durch den Abend.

Wir danken Pro Helvetia Schweizer Kulturstiftung und der CH-Reihe für die Unterstützung.

Liliia Zhernov

Liliia Zhernov, gebürtig aus Kiew, lebt und schreibt seit 2022 in Zürich. Die Autorin und Juristin verknüpft in ihrem Romandebüt die Erfahrungen von Liebe und Leidenschaft, Krieg und Emigration. Zhernov verbindet in ihrer Arbeit am liebsten Literatur, Theater und Performance. So ist ihre Prosa immer theatral und ihre Lyrik prosaisch.

Gabriela Merz

Gabriela Merz, geboren 1968 in Zürich, hat in Zürich, Bern, Wien und Graz Germanistik, Philosophie, Theaterwissenschaften und Schauspiel studiert und als Dramaturgin, Regisseurin, Journalistin und Mittelschullehrerin gearbeitet. 2024 machte sie den Schritt zur Verlegerin und gründete den zeitkind Verlag.
> Webseite

Sprache:

Deutsch

Eintritt:

Eintritt frei

Veranstaltungsort:

Felsenegg-Keller
Spiegelgasse 18
8001 Zürich
Ein wunderbarer Gewölbekeller, ohne Lift.