Fr 25.10.
Karl der Grosse Zürich
«Das erste, das ich dir mitgab» – Wiegenlieder zwischen Generationen und Sprachen
Der erste Kontakt mit Sprache, Text, Musik: Wir sprechen mit migrantischen Müttern der ersten Generation über die tradierte Praxis von Wiegenliedern. Wie hören sich Wiegenlieder in der Diaspora an? Wir bringen die Menschen auf die Bühne, die uns auf die Welt brachten. Mit musikalischer Aufbereitung.
Das Magazin zwischentext lädt in einem intergenerationellen Gespräch dazu ein, sich zurückzubesinnen und sich mit Texten und Musikstücken zu befassen, die seit Jahren von Mutter zu Kind übertragen werden. Es wird über die Universalität und auch über kulturspezifische Aspekte dieser Praxis gesprochen. Dabei steht der Kontext der diasporischen Erfahrung von Müttern im Mittelpunkt, um diesen Teil migrantischer Geschichte zu beleuchten. Die musikalische Aufbereitung der Wiegenlieder zielt darauf ab, den literarischen und künstlerischen Charakter der Verbindung von Text, Melodie und Musik dem Festivalpublikum näher zu bringen. Die Veranstaltung verspricht eine subversive, etwas andere und vor allem emotionale Erfahrung zu bieten.
zwischentext
wir sind zwischentext. wir verbinden kulturen und sprachen verschiedenster menschen.
sei es durch prosa, lyrik, essays und alle anderen erdenklichen (oder eben noch nicht erdachten) formen von texten - sowie durch künstlerische beiträge in form von zeichnungen, photographien, comics oder collagen.
unser zine ist politisch, migrantisch, feministisch, immer am puls der zeit und hinterfragt dabei bedenkliche gesellschaftliche konventionen und tabus.
> Webseite
Sprache:
verschiedene Sprachen
Wahlpreis:
CHF 20.00, CHF 15.00, CHF 10.00
Veranstaltungsort:
Karl der Grosse
Kirchgasse 14
8001 Zürich
Karl der Grosse ist ein Debattierhaus mit Bistro im Parterre und historischen Räumlichkeiten mitten in der Zürcher Altstadt. Während «Zürich liest» finden hier zahlreiche Veranstaltungen statt und auch das Festivalzentrum ist hier untergebracht.
