Aufhören, der schwerste Anfang – Geburtstagslesung für Isolde Schaad

Graziella Rossi absolvierte die Schauspielakademien Zürich und Prag. Seit 1983 arbeitet sie als Schauspielerin in der Schweiz, Deutschland, Italien, Frankreich, Österreich, in den USA und in Kanada in den jeweiligen Landessprachen und in Russland. Sie tritt als Sängerin bei musikalischen Abenden auf und wirkt in Hörspielen, Radioübertragungen, TV-Serien und Kinofilmen mit. Zuletzt war sie mit dem Monolog «Lydia – ein Melodrama» unterwegs, in der Rolle der Lydia Escher.

Helmut Vogel, geboren in Wien, ist Schauspieler, Sprecher, Theatermusiker und Regisseur. Schauspiel- und Musikausbildung in Wien und Paris. Engagements an verschiedenen Theatern in Deutschland. 1983 bis 1989 Ensemblemitglied am Zürcher Theater am Neumarkt. Seit den 1990er-Jahren arbeitet er als freier Schauspieler und Regisseur, hauptsächlich in musikalisch-literarischen Produktionen.

Isolde Schaad gehört zu den namhaften Schweizer Autorinnen der 68er-Generation. Ihre Spezialität ist die kritische Gesellschaftsbetrachtung, die sie mit Scharfsinn und Humor ihrer nahen und fernen Umgebung widmet. Ihr Werk führt die Leser:innen nach Ostafrika und Indien, vom Nahen Osten in die USA und wieder zurück nach Zürich. Sie veröffentlichte zahlreiche Romane und Erzählbände im Limmat Verlag. Ihr aktueller Erzählband «Das Schweigen der Agenda» erschien 2023. Zudem schreibt sie Theaterstücke und war als Publizistin in vielen Zeitungen und Zeitschriften im deutschsprachigen Raum zu lesen. Für ihr literarisches Schaffen wurde sie mehrfach ausgezeichnet, u.a. erhielt sie 2014 die Goldene Ehrenmedaille des Kantons Zürich.